Personvernerklæring

Øyer: webhotellet

Namecheap, Inc. er databehandler for webhotellet. Webhotell: lagrer og leverer sidene og fører serverloggen.

Forespørsler behandles i USA (US) etter Namecheaps databehandleravtale, med EUs standardkontraktbestemmelser i modul 2. Tiltak: standardkontraktbestemmelser, kryptert transport og leverandørens sikkerhetstiltak. Myndighetstilgang i USA er kjent og vurdert. Vilkårene står i databehandleravtalen.

Lagringstiden er 4 uker. Fra den enkelte forespørselen i loggen. Rå tilgangslogger arkiveres månedlig og slettes når selskapet aktiverer sletting av forrige måneds arkiv i kontrollpanelet.

Øyer: postkassen

Namecheap, Inc. er databehandler for postkassen. E-postdrift: mottak og lagring av reisekorrespondanse.

Postkassen brukes til å svare på forespørsler og sende reiseavtaler. Opplysningene er navn, telefonnummer, e-postadresse, reise og ønsker.

Postkassen ligger i USA (US), og overføringen skjer med standardkontraktbestemmelser i modul 2. Tiltak: standardkontraktbestemmelser, kryptering under overføring og to-trinns innlogging. Myndighetstilgang i USA er kjent. Vilkårene står i databehandleravtalen.

Lagringstiden er 6 måneder. Fra siste meningsfulle kontakt om saken. Korrespondanse om en reise slettes når saken er avsluttet og senest etter seks måneder.

Øyer: skjemaet

Cloudflare, Inc. er databehandler for forsendelsen av skjemaet. Kontaktskjema via endepunktet /api/contact på nettstedet, kjørt som Cloudflare Worker.

Skjemadata behandles i USA (US). Cloudflare er sertifisert etter EU-US Data Privacy Framework. Kommisjonens gjennomføringsavgjørelse (EU) 2023/1795 av 10. juli 2023 om EU-US Data Privacy Framework. Sertifiseringen står i deltakerlisten og vilkårene i databehandleravtalen.

Meldinger lagres ikke. IP-adresse og land føyes til e-posten; telleren for innsendinger blir liggende i minnet i ti minutter.

Lagringstiden er 10 minutter. Fra innsendingen av skjemaet. Telleren for innsendinger fjernes automatisk etter ti minutter, og meldingen lagres ikke.

Øyer: Google Maps

Google Ireland Limited er selvstendig ansvarlig for kartet. Kart fra Google Maps og lenke til veibeskrivelse.

Opplysningene overføres av Google til Google LLC i USA (US) innenfor EU-US Data Privacy Framework. Kommisjonens gjennomføringsavgjørelse (EU) 2023/1795 av 10. juli 2023 om EU-US Data Privacy Framework. Se DPF-listen for deltakelsen og policies.google.com for rammeverket.

Lagringstiden er 13 måneder. Informasjonskapsler fra Google settes først etter samtykke. Informasjonskapsler fra Google kan bli liggende i inntil tretten måneder, og du kan slette dem i nettleseren.

Øyer: leverandørene

Her ser du hvem som tar del i driften av nettstedet og hvilken rolle de har.

Øyer: logger ved besøk

Loggen brukes til å levere sidene og hindre misbruk. Grunnlaget er virksomhetens berettigede interesse i drift og sikkerhet; opplysningene brukes ikke til profilering. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav f (6 (1) (f)).

Feltene er IP-adresse, tidspunkt for forespørselen, adressen til siden, parametre i adressen (som msclkid), nettleser med versjon, siden du kom fra og svarkoden. Kategoriene er IP-adresse, tidspunkt, forespurt side og nettleserinformasjon.

Vurderingen: Interessen er stabil drift og vern mot misbruk. Opplysningene er tekniske og brukes ikke til å følge personer.

Lagringstiden er 4 uker. Fra den enkelte forespørselen i loggen. Rå tilgangslogger arkiveres månedlig og slettes når selskapet aktiverer sletting av forrige måneds arkiv i kontrollpanelet. Mottaker er Namecheap, Inc. som webhotell.

Øyer: forespørsler om reiser

Formålet er å svare på forespørsler om opplevelser og reiser. Vi behandler navn, telefonnummer, e-postadresse, reise og ønsker. Behandlingen er nødvendig for å forberede en avtale når du ber om et opplegg. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav b (6 (1) (b)).

Skjemaet leverer til /api/contact på dette domenet. Meldingen sendes som e-post via Cloudflare til postkassen og legges ikke i noen database.

Navn, e-post og en beskrivelse av reisen trengs for å svare. Telefonnummeret er valgfritt. Mottakerne er Cloudflare, Inc. som skjemafunksjon, Namecheap, Inc. som postkasse og 50 DEGREES NORTH NORDIC AS selv.

Lagringstiden er 6 måneder. Fra siste meningsfulle kontakt om saken. Korrespondanse om en reise slettes når saken er avsluttet og senest etter seks måneder.

Øyer: kartet etter et ja

Kartet skal vise hvor virksomheten holder til, og vises bare etter et aktivt valg. Det behandles IP-adresse, nettleserinformasjon og adressen til siden. Grunnlaget er samtykket til å hente kartet, som du gir i valget om eksternt innhold. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav a (6 (1) (a)).

Trekker du samtykket tilbake i Cookie-innstillinger, blir kartet ikke hentet flere ganger. Mottaker er Google Ireland Limited.

Lagringstiden er 13 måneder. Informasjonskapsler fra Google settes først etter samtykke. Informasjonskapsler fra Google kan bli liggende i inntil tretten måneder, og du kan slette dem i nettleseren.

Øyer: rettigheter og frist

Du kan be om å se hvilke opplysninger virksomheten har om deg.

Du har rett til å få feil eller ufullstendige opplysninger rettet.

Du kan kreve at opplysningene slettes når de ikke lenger trengs til formålet, og loven ellers tillater det.

Du kan kreve at behandlingen begrenses mens en sak blir undersøkt.

Du kan protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse; virksomheten må da vise tungtveiende grunner som går foran.

Du har rett til å få opplysningene du selv har gitt, i et strukturert og maskinlesbart format.

I Cookie-innstillinger kan samtykket til kartet trekkes tilbake, uten at det endrer lovligheten av behandlingen før det.

Du kan klage til Datatilsynet, Postboks 458 Oppsal, 0616 Oslo, eller skrive til [email protected] først.

Det er frivillig å sende en forespørsel. Navn, e-post og reisen må beskrives; telefonnummer er valgfritt.

Virksomheten bruker verken automatiske avgjørelser eller profilering.

Vi svarer innen én måned etter at anmodningen er mottatt.

11. november 2026

Øyer: lagring i nettleseren

Valget ditt om kartet ligger i localStorage under nøkkelen site-consent-1, med ja eller nei, versjon og tidspunkt. Lagringen inneholder ingen navn eller e-postadresser.

Mer om lagringen står i cookie-erklæringen.

Øyer: ingen annonsepiksel

Siden har ingen UET fra Microsoft Advertising, ingen annonsepiksel og ingen måling utover serverloggen. Svarene i skjemaet sendes ikke videre til annonsenettverk.

En annonselenke kan inneholde msclkid, som blir liggende i adressen og i serverloggen. Den brukes ikke til å følge deg. Microsofts erklæring ligger på privacy.microsoft.com.

Øyer: versjon og kontakt

Erklæringen er versjon 2.0 og datert 11. november 2026. Nye versjoner legges ut på denne siden.

Spørsmål om personvern sendes til [email protected] eller stilles på telefon +47 46 38 29 15.

Øyer: virksomheten som er ansvarlig

50 DEGREES NORTH NORDIC AS, Granrudvegen 14, 2636 Øyer — Innlandet, Norge, organisasjonsnummer 914166489, er behandlingsansvarlig for opplysningene som kommer inn via 50degreesnorthnordic.com. E-post: [email protected]. Telefon: +47 46 38 29 15. Daglig leder er Camilla Dahle.

Personopplysningsloven og personvernforordningen gjelder gjennom EØS-avtalen og styrer behandlingen som er beskrevet her.

Øyer: kort om behandlingen

50 DEGREES NORTH NORDIC AS holder til i Granrudvegen 14 i Øyer og setter sammen opplevelser og reiser i Innlandet. Siden viser arbeidsmåten og hvordan et opplegg avtales.

Det er ingen database bak skjemaet, og svaret går som e-post til postkassen til 50 Degrees North Nordic.